L’assemblée générale du Conseil peut, sur proposition du président, créer des commissions ad hoc, ou des groupes de travail spéciaux chargés d’étudier un sujet déterminé entrant dans le champ de ses missions et attributions.
C’est le bureau du Conseil qui fixe les attributions des commissions ad hoc et des groupes de travail spéciaux ainsi que les modalités de leur fonctionnement et la durée de la mission dont ils sont chargés. Leurs membres sont nommés parmi les membres du Conseil.